海外「日本の外国人労働者過去最高の２３０万人に！」外国人興味津々の声！

日本の外国人労働者過去最高の２３０万人になったニュースに外国人から関心の声が寄せられていました。

ニュースのまとめ：
2024年の外国人労働者数、過去最多を更新（厚生労働省発表）
厚生労働省が1月31日に発表したデータによると、2024年10月末時点の外国人労働者数は230万2,587人となり、過去最高を更新しました。前年より**25万3,912人（12.4％増）の増加となり、増加率は前年と同水準でした。外国人を雇用する事業所数も34万2,097所（7.3％増）となり、過去最多を記録しています。

国籍別の外国人労働者数

最も多いのはベトナムの57万708人（10.1％増）で、全体の約4分の1を占めています。続いて、中国（40万8,805人、2.7％増）、フィリピン（24万5,565人、8.3％増）の順となりました。特にミャンマー（11万4,618人、61.0％増）の増加率が最も高く、次いでインドネシア（16万9,539人、39.5％増）、スリランカ（3万9,136人、33.7％増）が大きく増加しています。

在留資格別の動向

「専門的・技術的分野の在留資格」を持つ外国人労働者が前年比20.6％増の71万8,812人となり、初めて最多となりました。「技能実習」は14.1％増の47万725人でした。

産業別の就労状況

外国人労働者の就労先として最も多いのは「製造業」（59万8,314人、全体の26.0％）です。増加率が最も高かったのは「医療・福祉」（11万6,350人、28.1％増）で、次いで「建設業」（17万7,902人、22.7％増）が大きく伸びています。

都道府県別の外国人労働者数

東京都が58万5,791人で最も多く、次いで愛知県（22万9,627人）、大阪府（17万4,699人）が続いています。

このニュースに外国人からさまざまなコメントが寄せられていました。

参考元：https://www.reddit.com/r/japan/comments/1ie9qbp/number_of_foreign_workers_in_japan_hits_all_time/

以下、外国人の反応を翻訳しました。

外国人の反応

世界の名無しさん

3年前、コロナ禍のときに日本に来たんだけど、コンビニに入ったら外国人の店員が日本語で話しかけてきたんだ。それがちょっと変な感じだったんだよ。というのも、YouTuberたちが「日本では外国人はめったにいなくて、ものすごく珍しい存在だ。だから、日本語を一言でも話せば、日本人の反応を撮影してYouTubeに投稿すべきだ」って言ってたからさ。

でも、それは完全に嘘だった。実際には、日本にはたくさんの外国人がいて、俺は”主人公”になることができなかった！悔しくて、怒りのあまり山形の田舎に引っ越した。すると、おばあちゃんたちが俺をすごく可愛がってくれて、ようやく俺は自分が求めていた注目を手に入れることができたんだ。

世界の名無しさん

2009年から2010年に日本に住んでたんだけど、ちょうどこの変化が始まった頃だった。当時の日本人は「外国人」＝ほぼアメリカ人って感じで思ってたんだよね。だから今の状況はちょっと不思議だけど、まああり得る話ではあるかな。（もちろん実際には韓国人や中国人もたくさんいたんだけど、なぜか彼らはあまり「外国人」として扱われてなかったんだよな。）

世界の名無しさん

アジア系の友達と一緒にいると、日本人の対応が普通なんだけど、黒人とか白人の友達といるとちょっと違うんだよね。たぶん、アジア人は日本語とか文化をある程度わかってる前提で接してるんだと思う。あと、「日本語上手ですね」って言われる回数は確実に減るね。

世界の名無しさん

出生率が1.2（しかもどんどん下がってる）な限り、日本が労働力を確保したいなら、この数はどんどん増えるよな。さもなきゃ、日本の労働者の80%がアニメのロボットになるぞ。

世界の名無しさん

まずやるべきことは、日本人の出生率を上げることだと思う。移民の出生率に関するデータを見ると、2世代目からは結局その国の平均に落ち着くことが多いんだよね。だから、移民を増やすのは根本的な解決にはならなくて、ただの応急処置にしかならない。

世界の名無しさん

比較すると、スイスには184.5万人の外国人労働者がいる。しかも、日本よりもはるかに多くの外国人を帰化させてるんだよね。でもスイスの総人口はたったの890万人（外国人含む）。

世界の名無しさん

→いやいや、なんで比べるの？そもそもスイスと日本って色々と違いすぎるでしょ。

世界の名無しさん

→スイスはフランス語・イタリア語・ドイツ語が話されてるから、EU圏の人たちが馴染むのはかなり簡単なんだよね。でも日本は他の文化との共通点が少ないし、200年も鎖国してたわけで、そう簡単にはいかないでしょ。

世界の名無しさん

→スイスの外国人労働者って、通勤で国境を超えてくる人も多いから、日本の状況とはかなり違うよ。日本に出入りするには最低でも飛行機で2〜3時間かかるし、入国審査もある。だから、日本で働いてる外国人＝ほぼ日本在住の外国人ってことになるんだよね。

世界の名無しさん

→「比較すると」とか言いながら、日本とは金持ちって以外ほぼ共通点のない国を持ち出してくるの草。

世界の名無しさん

多くの西洋人は自国を離れて日本のような場所に行きたいと思っている。でも皮肉なことに、その人たちが自分の国を悪化させる原因となったんだよね。ちなみに、今もまだ日本にはもっと労働力が必要だし、特に農業、工場、漁業などのハードワークな仕事が足りてない。

管理人の考察

いかがでしたか？コメントの中にあるように、一昔前は「外国人=アメリカ人」というステレオタイプがありましたが、外国人労働者が２３０万人になったことで様々な国籍の外国人を見かけるようになりました。

管理人が住んでいる都内では、以前は見かけなかったインド系の人たちがコンビニ店員や工事現場の警備員として働いている姿をよく見かけます。少子高齢化が進む中、人手不足を補うには外国人の力が欠かせなくなってきたってことですね。特に工場、介護の現場なんかでは、もう外国人がいないと回らないレベル。でも、受け入れる側の体制は十分なのかって話です。

賃金の問題や労働環境の整備、文化の違いによるトラブルもまだまだ多いです。日本が本当に「外国人にとって働きやすい国」になれるかどうかは、今後の受け入れ体制次第。労働力としてじゃなく、一緒に社会を支える仲間として受け入れる姿勢が大事だと思いました。外国人労働者の増加は日本全体にとってもプラスになるはずです！

ピックアップ英語コーナー

翻訳中に出てきた役に立つ英語表現を紹介します。

「帰化」を英語で何というのでしょうか？

正解は「naturalization」です

それでは例文を見てみましょう。

It took him a while, but he finally got his naturalization approval.
（ちょっと時間かかったけど、ようやく帰化が認められた。）

She’s been living here for years and is thinking about going through naturalization.
（彼女は何年もここに住んでて、帰化しようか考えてるんだ。）

After naturalization, you get all the rights of a citizen, like voting.
（帰化したら、市民と同じように選挙権とかももらえるよ。）

I’m planning to apply for naturalization next year if I’m still here.
（もしまだここにいるなら、来年帰化申請しようと思ってる。）

It’s not that easy, but a lot of people go for naturalization to stay long-term.
（そんな簡単じゃないけど、長く住むために帰化を選ぶ人が多いよ。）

帰化=naturalization でした。